Prevod od "je poslední dobou" do Srpski


Kako koristiti "je poslední dobou" u rečenicama:

Baldwin je poslední dobou trochu nezvózní.
Baldwinow okidaè je bio malo "zakoèen"nedavno.
Londýn je poslední dobou tak špinavej.
Лондон постаје јако прљав ових дана.
Čtvrtá sestra je poslední dobou unavená.
Izgleda da je èetvrta sestra u zadnje vreme jako umorna
Je zbytečné říkat, že výhled z mé kajuty je poslední dobou - bez hvězd.
Pogled iz moje kabine nije baš prepun zvijezda.
Ano, tvůj úsudek je poslední dobou poněkud...
Da, tvoje rasuðivanje se u poslednje vreme prilièno...
Dave je poslední dobou duchem úplně nepřítomný.
Dave je u poslednje vreme zabrinutiji nego inaèe.
No teda, chystal jsem se to dát Tonymu když jsem viděl, jak je poslední dobou nažhavenej.
Hteo sam da ga dam Toniju pošto je bio tako dobar u poslednje vreme.
Nebo aspoň to nemáme ve zvyku, ale Darryl je poslední dobou strašně podrážděný.
Bar nismo do sada. Ali u poslednje vreme je Deril tako oštar, znaš?
Protože můj manžel je poslední dobou hodně doma.
Jer mi je muž ovih dana cesto doma.
Nick je poslední dobou mimořádně dovedný.
Nick je imao mali magièni dodir malo pre.
Ale partneři dali jasně najevo že tenhle projekt je pro nás úspěch nebo bankrot, takže je poslední dobou trochu horkokrevný.
Partneri su dali do znanja da je ovaj projekt vrhunac ili konaèan pad i zato je tako testesteran.
Co je poslední dobou s Waltem?
Pa, šta je sa Waltom u zadnje vreme?
Táta... je poslední dobou zapomětlivý, hm?
Тата у задње вријеме много заборавља, зар не?
Pam je poslední dobou trochu protivná.
Pam je bila malo oštra, u poslednje vreme.
Všimla sis, jak je poslední dobou v bolestech?
Jesi li primetila kako ga u zadnje vreme noga sve više boli?
Owen je poslední dobou jakou jeskynní mužík, což je sexy...
Owen je bio nalik peæinskom èoveku. I to je zavodljivo...
Pierce je poslední dobou nějak mimo.
Pierce u zadnje vrijeme ima puno ispada.
Trh je poslední dobou v krizi.
Tržište je u krizi u zadnje vrijeme.
Zdá se, že tvé libido je poslední dobou dosti spokojené.
Izgleda da je tvoj libido zadovoljan u zadnje vrijeme.
Asi je poslední dobou opravdu trochu mimo.
Priznajem, u zadnje vrijeme se malo gubi. Malo?
Indie je poslední dobou vážně úžasná.
Indija je u poslednje vreme neverovatna.
Ale mamka je poslední dobou ve stresu.
Mama se stresira u poslednje vreme.
Promiň, že jsem se stavila a nezavolala, obzvlášť když to mezi námi je poslední dobou tak nahnuté.
Seæaš se da je i moja mama umrla kad sam bila dete. Kad roditelji umru izabereš jedno od dva puta...
Mé vnímání je poslední dobou zaslepenou jen jedinou věcí:
U posljednje vrijeme, otkrila sam da je moja moja percepcija zasljepljena samo jednim:
Nee, myslím, že sport je poslední dobou moc všední.
Mislim da je sport postao previše ležeran.
Protože je poslední dobou všechno divné.
Zbog stvari koje su se dešavale u poslednje vreme.
Samota je poslední dobou téma mého života.
"Sama", èini se kao osnova u mom životu u poslednje vreme.
Doma je poslední dobou dost rušno, a ze školní knihovny je pomalu nádraží.
Kod nas je u zadnje vrijeme buka, a školska knjižnica je banana.
Ale Nick je poslední dobou pěkně roztržitý.
Ali, od skoro, Nik je dosta rastrojen.
Což, jak jsem slyšela, je poslední dobou tvoje forte.
Oh, što je, èujem, tvoja specijalnost ovih dana.
Tom je poslední dobou hluboce smýšlející.
Tom je u poslednje vreme vrlo dubokouman.
Někteří z nás si všimli, že tvoje chování k němu, je poslední dobou maličko nevhodné.
Neki od nas smo primijetili, da tvoje ponašanje prema njemu nije prilièno.
V domě je poslední dobou hrozný nepořádek, Rosie.
Znaš, Rosie, kuæa je u poslijednje vrijeme u neredu.
Jo, v mé čtvrti to je poslední dobou dost drsné.
U mom kvartu je postalo prilièno dinamièno.
Slyšela jsem, že o hypnoterapeuty je poslední dobou vážně zájem.
ÈUJEM DA JE VELIKA POTRAŽNJA ZA HIPNOTERAPEUTIMA OVIH DANA.
Jo, všimla jsem si, že je poslední dobou trochu mimo.
Da, mislim, primetila sam da je pomalo izgubljena u poslednje vreme.
Tvůj muž je poslední dobou strašně pomalý, Irmo Almanac.
Ваш муж је јако спор ових дана, Ирма календар.
Uznej, že jeho vedení je poslední dobou přinejmenším pochybné.
Moraš priznati da je njegovo voðstvo postalo problematièno.
Slyšel jsem, že rozvod je poslední dobou docela drahá záležitost.
Èujem da je razvod prilièno skup ovih dana.
1.3457360267639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?